エイプリルフールApril Foolのお話

英語雑記

明日はもう4月1日。早いですねエイプリルフールの冗談をもう考えていますか?エイプリルフールの何か冗談をしてみたことはありますか?

4月1日、この日、ヨーロッパでは本当におバカなジョークを言っても許されるようです。新聞、TV,などあらゆるメディアが、こぞってまことしやかな嘘を流します。

私が住んでいた時には、酒造所が無料でアルコールを提供、と言うジョークを流したため、我も我もと人々が空瓶を手に集まり長蛇の列をつくったこともありました。

さて、エイプリルフールですが、16世紀のフランスで始まりました。現在、私たちが使っているカレンダーが当時使われるようになったわけです。それまでは、4月1日が年の始まりでした。4月1日になっても、まだ旧カレンダーを使っている人に対して「エイプリルフール」と呼んだのです。

また、フランスでは、当時もですが、現在でもApril Fishと言う言葉も使われています。旧カレンダーを使っている人の背中に魚が描かれた絵を張り付けたりして面白がったようです。

なぜ、魚かですって?

4月と言えば、占星術で表すと魚座です。その魚から来ています。

16世紀はままだまだ人々は占星術とともに暮らしていたという事でしょう。

この新しいカレンダーが使われるようになったために1年の月の名前が2か月ずつずれてしまったのです。Seotember,Octoberなど9月から12月までは2か月ずつずれています。それぞれフランス語でseptは7のこと, octは8のことです。ほら、 タコもoctopasて言いますものね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました