ノルウェー雑記 ルーマニアと言う国,そしてノルウェー 彼らは自分の国を誇りに思っています
ルーマニアの人たちの言葉でRomania（英語ではRumaniaです）と言うのが正式な国名だそうです。東欧にあって、スラブ系（ Slavとはslave奴隷の語源だそうです。この名からお分かりいただけると思います。昔、奴隷が足らなくると、東...
ノルウェー雑記
ノルウェー雑記 
ノルウェー雑記 husbandの語源
この言葉は、もともとhus はhasでした。元はノルウェー語で houseと言う意味を持っています。今でもそのままノルウェーで使われている単語です。
bandは何かを所有するという意味を持っています、その両方が結びついて husb...
ノルウェー雑記 Norwegian sweaterノルウェーのセーター（カーディガン）はどのようにして作る？
ノルウェーのセーターをご覧になったことはありますか？上質のウールが使用されていてかなり重いです。手の込んだ編み込み模様で編みあがっているので、その分、糸が何十にも重なり重くなるのだと思います。そして、その分、暖かです。
長く暗い冬の...
ノルウェー雑記 ノルウェーは天然の冷蔵庫
冬のノルウェーは凍りつく。そんなに寒くない首都オスロでもマイナス10度以下は日常のこと。それほどに気温が下がってもそう寒いとは思わないのはなぜでしょう。メキシコ湾流のおかげだそうです。ただ、寒いのでなく、冷たいのです。デンマークの方がよほ...
ノルウェー雑記 ノルウェーの別荘事情
たいていのノルウェー人が別荘を持っています。別荘と言っても山小屋といった感じもだったりで、日本人が考えるような豪華なものではありません。日本人がステレオタイプ的に考える避暑用とか、そんな類のものでもないです。彼らはただ遊び用、週末に街の暮...
ノルウェー雑記 日本の方が寒い
私は暑いのが苦手。寒い方が好き、という事もあるが、ノルウェーで寒くて困ったという事は一度もなかった。ノルウェーの家の中にいると冬でも夏服でいられるし、家の外だってかぜがないとおだやかなものだからであろう。
日本にに帰って来たのは秋、...
ノルウェー雑記 ノルウェーの家屋
屋根裏は随分ななスペースの物置となっているが、一見すると平屋にしか見えない家にも地下室があり、それも物置、あるいは用途に応じて好みでどうにでも使える普通の部屋が存在したりする。
義母の家もそのような形状で、正面玄関から見ると平屋の一...
ノルウェー雑記 サーメランドの冬
カラショクでは10月になると日はどんどん短くなり、また、気温もマイナス30いくらまで下がりました。私たちは９月になると冬支度をしなければなりませんでした。
トラックの荷台に山ほど積まれたストーブ用の木（暖を取るにはまきを焚くストーブ...
ノルウェー雑記 ハンバーグはどういう風に作る？
ノルウェーには日本と同じようなハンバーグとショットカーケ（ハンバーグを少し小さくしたくらいの大きさの肉料理、手にすっぽり入るくらいの大きさです）があります。お義母さんの所でハンバーグが供されたことは一度もなかったと思います。ハンバーグはカ...
ノルウェー雑記 ライスプディング ノルウェーを保養所にお勧め！
ライスプディングはクリスマスには定番のデザートです。日本からプレゼントとして持っていたお茶碗にライスプディングが盛られました。日本のお茶碗がそんなところで活躍しました。
このデザートと言うものはクリスマスディナーをたたっぷり食べた後...