ungkitty

私が幼かったころには、毎年、春が来ると近所の子供たちと一緒に近くの山にピクニックに行く習慣がありました。ちょっとばかしのお弁当を持って。そういうコミュニティはもうないですね。残念です。 picnic はoutingと言われるように、...

インドってユニークな国ですよね。暑いのが苦手なので行きたいとは思わないのですが、そこへ旅した多くの知人がその国へ旅して人生観が変わったと言います。何がそうさせるのでしょうか？貧しい人たちを見るから？カースト制度のせい？夫は45年くらい前に...

シェークスピアの物語の中に『ハムレット』がありますが、ハムレットHamletて「寒村」と言う意味があります。今日はそれより大きな自治体のお話です。英米では自治体を人口と自治組織の規模によって大きい順にcity town villageと区...

私が20歳のころ、フランスからお客様がやって来て2週間ほど滞在していきました。 彼女を交えたある日の昼食のお話です。レストランでおそばを食べることになりました。彼女がおそばを食べるのはその時が初めてでした。 おそばを目の前にし...

以前、イタリアにMaria Innocentiと言う友人がいました。名字を英語に訳すとInnocent、つまり、「罪がない」と言う意味です。 イタリアでは親を亡くした孤児とかを手厚く保護する施設が数百年前からありました。イタリアに旅...

海南島でMiss International Pageantがちょうど行われていたころですから、何年前のことでしょうか。海南島に旅しました。 ホテルも何も予約を入れていなかった私たちは、現地で中国人たちのツアーに加わり、その島を観光...

お酒のことをアルコールと言います。日本語のアルコールはオランダ語のalcoholから来ているとか。英語でも alcoholと書きます。アルコールはお酒の意味に用いられていますが、もともとの意味は酒とは無関係でした。オランダ語・英語の al...

Watchと言う言葉語源は古英語のweace。この言葉は現代のbe awakeに当たり、「起きている」、「目が覚めている」と言う意味です。 watchとは夜も寝ずに起きている、という事で船舶関係の用語の中に「ウオッチ」と言うのがあり、これ...

ノルウェーで頂ける典型的なジャガイモ料理は、味もつけないでたただ煮たものです。主婦はその日のディナーの人数を数えながらジャガイモをゆでます。彼らはよく洗ったジャガイモをゆでると、そのまま皮つきでテーブルの上に供します。そして、銘々は欲しい...